ネットワーク機器の監視はできますか？ メールサーバやDNSサーバに接続できなくなったことを通知することはでき ますか？

はい、可能です。

最大4ノードまでのICMPによる死活監視が可能です。