ブザー音・音声を大きくできますか?

はい、可能です。

メル丸くん本体背面にステレオミニジャックを備えており、別売の音声拡張スピーカー「AS-10」等を接続してブザーや音声の音量を増幅可能です。